BONJOUR !
"Bonjour !" trong tiếng Pháp khá quen thuộc với người Việt.Đơn giản nó giống "Hello !" hay "Hi !" của tiếng Anh.Hay cũng có thể qua sự nổi tiếng của ca khúc "Bonjour Vietnam" - Phạm Quỳnh Anh trong vài năm gần đây.
Còn riêng với tôi, nó là khởi đầu cho việc đặt một viên gạch mới bắt đầu xây dựng cho ước mơ : Du học Pháp.Nhiều bạn bè, thậm chí ngay cả gia đình cũng thắc mắc rằng vì sao tôi lại chọn tiếng Pháp, nước Pháp ? Tất nhiên không ngăn cản nhưng cũng cần một lời giải thích chính đáng hay đúng hơn xem mục đích và định hướng tương lai của tôi thế nào.Với bạn bè tôi nói vui rằng : Chẳng thể yêu tiếng Anh thêm được nữa nên tìm tới một ngoại ngữ khác phòng thân.Còn với gia đình đương nhiên phải thật thà : Ước mơ được tới Pháp học về kiến trúc, đồ hoạ.Lĩnh vực mà sau 5 năm đại học tôi nhận ra mình thích thú với màu sắc, biến những ý tưởng điên khùng trở thành hiện thực hơn là những dòng code logic vận dụng hết công suất nơron thần kinh.Đơn giản tôi là người dùng não phải :)
Và rồi tôi bắt đầu tìm hiểu tất cả mọi thứ về Pháp cho hành trang xây dựng ước mơ : Nơi học tiếng Pháp tốt, tham gia các group trên mạng xã hội để cập nhật thông tin : chi phí dự tính, thủ tục giấy tờ, thi cử, ... học tiếng Pháp.Những câu chuyện thích thú mà các bậc anh chị đi trước chia sẻ thực sự làm tôi tò mò và hứng thú hơn.
Buổi học đầu tiên tại Trung tâm văn hoá Việt Pháp L'espace cũng hồi hộp như ngày tôi phải xếp hàng để nộp phiếu đăng kí đi học.Khung cảnh người đứng người ngồi, người cặm cụi với một cuốn sách tiếng Pháp làm tôi lo lắng tưởng tượng ra viễn cảnh cả lớp sẽ chỉ có mình tôi là người chẳng biết chút gì về tiếng Pháp.Nhưng tôi vẫn thích nghĩ nó sẽ giống một lớp học tiếng Anh tại Mỹ trong bộ phim English Vinglish của Ấn Độ hơn.Lớp của tôi có khoảng 20 người.Độ tuổi và chuyên môn rất đa dạng.Người làm ở Ngân hàng, đã có người thân ở Pháp và có nguyện vọng cho con phát triển trong môi trường giáo dục của Pháp.Người là dược sĩ.Có thể bởi gắn bó với ngôi trường có kiến trúc và truyền thống từ Pháp nên cô bạn chọn tìm hiểu văn hoá Pháp ...Và cũng có những kẻ giống như tôi.Mò mẫm tìm một vùng trời mới để phát triển.
Bài học đầu tiên của cả lớp cũng giống như bất cứ bài học mở đầu nào dành cho người mới bắt đầu.Giới thiệu về tên, đang sống ở đâu, tới từ đất nước nào.Mổ xẻ ngữ pháp của nó : cấu trúc câu, ngôi thứ, động từ và cách để hỏi lại người bạn của mình sau màn giới thiệu ngắn vui vẻ đó.Thật thú vị vì lớp tôi không hẳn đều là người Việt Nam.Có một bạn tới từ Indonesia.Với những nét tương đồng của người châu Á, cô bạn không quá khác biệt.Nhưng điều đó thực sự làm tôi tò mò.Có thể bắt chuyện với bạn đó để nghe kể về quê hương Indonesia của bạn.Tiếc rằng bạn ấy không nói được tiếng Việt.Vậy nên chúng tôi phải học tiếng Pháp để giao tiếp được với nhau.
Bài học đầu tiên cho tôi khá nhiều ấn tượng."Có thể khó khăn trong thời gian đầu.Nhưng hãy cố gắng vì mục đích của các bạn khi tới đây " .Đó là lời khuyên của thầy giáo tôi chia sẻ.
"Bonjour !" trong tiếng Pháp khá quen thuộc với người Việt.Đơn giản nó giống "Hello !" hay "Hi !" của tiếng Anh.Hay cũng có thể qua sự nổi tiếng của ca khúc "Bonjour Vietnam" - Phạm Quỳnh Anh trong vài năm gần đây.
Còn riêng với tôi, nó là khởi đầu cho việc đặt một viên gạch mới bắt đầu xây dựng cho ước mơ : Du học Pháp.Nhiều bạn bè, thậm chí ngay cả gia đình cũng thắc mắc rằng vì sao tôi lại chọn tiếng Pháp, nước Pháp ? Tất nhiên không ngăn cản nhưng cũng cần một lời giải thích chính đáng hay đúng hơn xem mục đích và định hướng tương lai của tôi thế nào.Với bạn bè tôi nói vui rằng : Chẳng thể yêu tiếng Anh thêm được nữa nên tìm tới một ngoại ngữ khác phòng thân.Còn với gia đình đương nhiên phải thật thà : Ước mơ được tới Pháp học về kiến trúc, đồ hoạ.Lĩnh vực mà sau 5 năm đại học tôi nhận ra mình thích thú với màu sắc, biến những ý tưởng điên khùng trở thành hiện thực hơn là những dòng code logic vận dụng hết công suất nơron thần kinh.Đơn giản tôi là người dùng não phải :)
Và rồi tôi bắt đầu tìm hiểu tất cả mọi thứ về Pháp cho hành trang xây dựng ước mơ : Nơi học tiếng Pháp tốt, tham gia các group trên mạng xã hội để cập nhật thông tin : chi phí dự tính, thủ tục giấy tờ, thi cử, ... học tiếng Pháp.Những câu chuyện thích thú mà các bậc anh chị đi trước chia sẻ thực sự làm tôi tò mò và hứng thú hơn.
Buổi học đầu tiên tại Trung tâm văn hoá Việt Pháp L'espace cũng hồi hộp như ngày tôi phải xếp hàng để nộp phiếu đăng kí đi học.Khung cảnh người đứng người ngồi, người cặm cụi với một cuốn sách tiếng Pháp làm tôi lo lắng tưởng tượng ra viễn cảnh cả lớp sẽ chỉ có mình tôi là người chẳng biết chút gì về tiếng Pháp.Nhưng tôi vẫn thích nghĩ nó sẽ giống một lớp học tiếng Anh tại Mỹ trong bộ phim English Vinglish của Ấn Độ hơn.Lớp của tôi có khoảng 20 người.Độ tuổi và chuyên môn rất đa dạng.Người làm ở Ngân hàng, đã có người thân ở Pháp và có nguyện vọng cho con phát triển trong môi trường giáo dục của Pháp.Người là dược sĩ.Có thể bởi gắn bó với ngôi trường có kiến trúc và truyền thống từ Pháp nên cô bạn chọn tìm hiểu văn hoá Pháp ...Và cũng có những kẻ giống như tôi.Mò mẫm tìm một vùng trời mới để phát triển.
Bài học đầu tiên của cả lớp cũng giống như bất cứ bài học mở đầu nào dành cho người mới bắt đầu.Giới thiệu về tên, đang sống ở đâu, tới từ đất nước nào.Mổ xẻ ngữ pháp của nó : cấu trúc câu, ngôi thứ, động từ và cách để hỏi lại người bạn của mình sau màn giới thiệu ngắn vui vẻ đó.Thật thú vị vì lớp tôi không hẳn đều là người Việt Nam.Có một bạn tới từ Indonesia.Với những nét tương đồng của người châu Á, cô bạn không quá khác biệt.Nhưng điều đó thực sự làm tôi tò mò.Có thể bắt chuyện với bạn đó để nghe kể về quê hương Indonesia của bạn.Tiếc rằng bạn ấy không nói được tiếng Việt.Vậy nên chúng tôi phải học tiếng Pháp để giao tiếp được với nhau.
Bài học đầu tiên cho tôi khá nhiều ấn tượng."Có thể khó khăn trong thời gian đầu.Nhưng hãy cố gắng vì mục đích của các bạn khi tới đây " .Đó là lời khuyên của thầy giáo tôi chia sẻ.